Cymraeg

Teithio & Llety

Teithio i Harlech


Mae gan Harlech gysylltiadau trafnidiaeth dda ac mae'n hawdd dod o hyd iddo. Defnyddiwch y cod post LL46 2UG i leoli pentref y digwyddiad.

Tren

Mae gwasanaethau uniongyrchol (gan gynnwys Virgin Trains o Lundain i Fangor) yn mynd â chi i gyrchfannau arfordirol poblogaidd Gogledd Cymru o'r rhan fwyaf o Brydain. Gwneud cysylltiadau mewndirol trwy Linell Cwm Conwy sy'n rhedeg trwy Barc Cenedlaethol Eryri i Fetws-y-Coed a Blaenau Ffestiniog. Mae gwasanaethau o Ganolbarth Lloegr trwy Shrewsbury a Machynlleth yn cysylltu â Llinell Cambrian.

Mae gorsaf reilffordd Harlech yn gwasanaethu canol tref Harlech yng Ngwynedd gyda gwasanaethau rheolaidd gan Arriva Trains Wales ar Linell Cambrian. Mae trenau o Harlech yn gweithredu unwaith bob dwy awr i'r ddau gyfeiriad, o ddydd Llun i ddydd Sadwrn. Yn ystod yr haf, mae tri thrên dydd Sul yn gwasanaethu'r orsaf. Mae llawer o drenau tua'r de o Harlech yn parhau heibio gorsafoedd Shrewsbury i Firmingham, tra bod trenau tua'r gogledd yn parhau i Borthmadog a Pwllheli.

National Rail
03457 48 49 50

Transport For Wales
0333 3211 202

Car

Mae mynediad cyflym a syml o'r Gogledd Orllewin ar hyd yr M56 a'r A55. Mae cysylltiadau traffordd â Chanolbarth Lloegr yn dda hefyd, ac mae'r un ffyrdd - yr M6, M5 a'r M1 - hefyd yn dod ag Eryri o fewn cyrraedd hawdd i Dde Lloegr.

Mae cyrraedd Harlech yn weddol syml os ydych chi'n gyrru o arfordir Gogledd Cymru. Y ffordd fwyaf uniongyrchol yw dilyn yr A55 i Gyffordd 19, bydd hyn yn mynd â chi ar daith syfrdanol trwy Ddyffryn Conwy ac allan i Blaenau Ffestiniog ar ffordd yr A470. Ar ôl Blaenau, byddwch yn cymryd ffordd yr A496, gan edrych am arwyddion ar gyfer Harlech.

Air

Mae trosglwyddiadau o byrth rhyngwladol Manceinion, Lerpwl a Birmingham yn cymryd oddeutu 2.5 awr.

Manchester Airport
08712 710711

Liverpool John Lennon Airport
08715 218484

Birmingham Airport
0871 2220072

Lle i Aros

Harlech yw un o gyfrinachau gorau Gogledd Cymru, ac mae'n gynnwys llawer o leoedd hardd i aros a bwyta. Dim ond taith 20 munud i ffwrdd mewn car yw trefi glan môr cyfagos Barmouth a Porthmadog ac maent hefyd yn cynnig nifer o opsiynau ar gyfer llety.

Wales Directory

Visit Harlech

Air BnB

Campsites

Archebwch eich llety yn gynnar gan y bydd pob gwesty yn cael ei archebu ymhell cyn penwythnos y ras.

Os gwelwch yn dda soniwch am Triathlon Harlech wrth archebu eich arhosiad.